Terma Penggunaan (EULA)
Perjanjian Lesen Pengguna Akhir yang mengawal penggunaan aplikasi SardinesFasting, laman web dan perkhidmatan berkaitan.
Dikemas kini terakhir: 8 June 2026 · Bahasa Inggeris adalah versi yang berkuasa.
Perjanjian
Perjanjian Lesen Pengguna Akhir ini ("EULA", "Terma") adalah perjanjian undang-undang antara anda dan LyteFast ("kami", "kita") untuk aplikasi mudah alih SardinesFasting, laman web di sardinesfasting.com, dan mana-mana perkhidmatan berkaitan (secara keseluruhan, "Perkhidmatan"). Dengan memuat turun, memasang atau menggunakan Perkhidmatan, anda bersetuju dengan Terma ini. Jika anda tidak bersetuju, jangan gunakan Perkhidmatan. Aplikasi ini diberikan lesen kepada anda, bukan dijual. Kami mungkin mengemas kini Terma ini dari semasa ke semasa; perubahan material akan diumumkan dalam aplikasi atau di halaman ini, dan tarikh "Dikemas kini terakhir" di atas mencerminkan versi semasa.
1. Penggunaan pendidikan sahaja — bukan nasihat perubatan
Perkhidmatan ini adalah alat pendidikan, eksperimen diri. Ia adalah bukan peranti perubatan dan tidak mendiagnosis, merawat, menyembuhkan atau mencegah sebarang penyakit. Ia bukan pengganti nasihat perubatan profesional, diagnosis atau rawatan. Anda bersetuju untuk berunding dengan klinik berlesen sebelum memulakan sebarang protokol puasa — dan terutamanya jika anda hamil atau menyusukan, mempunyai berat badan rendah, mempunyai sejarah gangguan makan, mengambil ubat (terutamanya untuk diabetes atau tekanan darah), atau mempunyai keadaan kronik jantung, buah pinggang, hati atau lain-lain. Lihat Penafian Perubatan kami.
2. Langganan, pembaharuan automatik dan pembatalan
Perkhidmatan ini boleh dimuat turun secara percuma dan termasuk tahap percuma. SardinesFasting Pro adalah langganan yang diperbaharui secara automatik yang ditawarkan sebagai pelan bulanan (€4.99 / bulan) atau pelan tahunan (€49 / tahun). Harga ditunjukkan dalam mata wang tempatan anda dalam aplikasi dan mungkin berbeza mengikut kawasan. Tiada percubaan percuma.
- Pembayaran akan dikenakan kepada akaun Apple ID anda pada pengesahan pembelian.
- Langganan akan diperbaharui secara automatik pada harga semasa kecuali pembaharuan automatik dimatikan sekurang-kurangnya 24 jam sebelum akhir tempoh semasa.
- Akaun anda akan dikenakan bayaran untuk pembaharuan dalam masa 24 jam sebelum akhir tempoh semasa.
- Anda boleh mengurus atau membatalkan langganan anda, dan mematikan pembaharuan automatik, dalam Tetapan peranti anda → Apple ID anda → Langganan pada bila-bila masa selepas pembelian.
- Mana-mana bahagian yang tidak digunakan dari tempoh percuma, jika ditawarkan, akan hilang apabila anda membeli langganan.
Pengembalian wang diuruskan oleh Apple mengikut Terma App Store dan undang-undang yang berkenaan; kami tidak dapat mengeluarkan pengembalian wang App Store secara langsung.
3. Penggunaan yang boleh diterima
- Jangan melakukan rekayasa terbalik, dekompilasi, mengikis atau cuba mengekstrak sumber dari Perkhidmatan, kecuali di mana sekatan ini dilarang oleh undang-undang.
- Jangan menggunakan Perkhidmatan untuk memberikan nasihat perubatan kepada orang lain.
- Jangan menyamar, mengganggu, memfitnah atau menyiarkan kandungan yang tidak sah dalam umpan komuniti. Kami mungkin mengeluarkan kandungan dan menggantung akses untuk pelanggaran.
4. Kandungan pengguna dan komuniti
Umpan komuniti membolehkan anda menyiarkan teks. Anda bertanggungjawab atas apa yang anda siarkan dan memberikan kami lesen bukan eksklusif untuk memaparkannya dalam Perkhidmatan. Kami memoderasi siaran dan mungkin mengeluarkan kandungan yang melanggar Terma ini. Jangan siarkan data perubatan peribadi orang lain, spam, atau bahan yang tidak sah.
5. Harta intelek
Semua kod aplikasi, salinan, reka bentuk, ilustrasi dan nama serta logo SardinesFasting adalah milik LyteFast. Rujukan saintifik yang disebut dalam aplikasi dan di laman web adalah milik penerbit masing-masing; kami menghubungkan kepada mereka untuk tujuan pendidikan sahaja.
6. Penafian jaminan
Perkhidmatan ini disediakan "sebagaimana adanya" dan "sebagaimana tersedia", tanpa jaminan apa pun, sama ada secara nyata atau tersirat, termasuk kesesuaian untuk tujuan tertentu. Kami tidak menjamin bahawa Perkhidmatan akan tidak terganggu, bebas ralat atau menghasilkan sebarang hasil kesihatan tertentu.
7. Had liabiliti
Sejauh mana yang dibenarkan oleh undang-undang, LyteFast tidak akan bertanggungjawab atas sebarang kerugian tidak langsung, insidental, khas, konsekuensial atau punitif, atau sebarang kerugian yang timbul daripada penggunaan anda, atau ketidakupayaan untuk menggunakan, Perkhidmatan. Tiada apa-apa dalam Terma ini mengehadkan liabiliti yang tidak boleh dihadkan oleh undang-undang.
8. Penamatan
Anda boleh berhenti menggunakan dan memadam aplikasi pada bila-bila masa. Kami mungkin menggantung atau menamatkan akses anda jika anda melanggar Terma ini. Seksyen yang secara semula jadi harus terus wujud selepas penamatan (harta intelek, penafian, had liabiliti, undang-undang yang mengawal) akan terus wujud.
9. Undang-undang yang mengawal
Terma ini dikawal oleh undang-undang Perancis, tanpa mengira peraturan konflik undang-undang. Tertakluk kepada hak perlindungan pengguna yang wajib di negara tempat tinggal anda, pertikaian dibawa ke mahkamah Paris, Perancis.
10. Terma standard Apple
Jika anda memperoleh aplikasi dari Apple App Store, "Perjanjian Lesen Aplikasi Berlesen" standard Apple juga terpakai dan, di mana ia bercanggah dengan EULA ini, terma perlindungan pengguna yang lebih ketat akan mengawal. Apple bukan pihak kepada EULA ini dan tidak bertanggungjawab terhadap aplikasi atau kandungannya; walau bagaimanapun, Apple dan anak syarikatnya adalah penerima manfaat pihak ketiga daripada EULA ini dan boleh menguatkuasakannya.
11. Hubungi
Pertanyaan mengenai Terma ini: legal@sardinesfasting.com.