Syarat Penggunaan (EULA)
Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir yang mengatur penggunaan aplikasi SardinesFasting, situs web, dan layanan terkait.
Terakhir diperbarui: 8 June 2026 · Bahasa Inggris adalah versi yang berwenang.
Perjanjian
Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir ini ("EULA", "Syarat") adalah perjanjian hukum antara Anda dan LyteFast ("kami", "kita") untuk aplikasi seluler SardinesFasting, situs web di sardinesfasting.com, dan layanan terkait (secara bersama-sama, "Layanan"). Dengan mengunduh, menginstal, atau menggunakan Layanan, Anda setuju dengan Syarat ini. Jika Anda tidak setuju, jangan gunakan Layanan. Aplikasi ini dilisensikan kepada Anda, bukan dijual. Kami dapat memperbarui Syarat ini dari waktu ke waktu; perubahan material diumumkan di dalam aplikasi atau di halaman ini, dan tanggal "Terakhir diperbarui" di atas mencerminkan versi saat ini.
1. Penggunaan hanya untuk pendidikan — bukan nasihat medis
Layanan ini adalah alat pendidikan untuk eksperimen diri. Ini bukan perangkat medis dan tidak mendiagnosis, mengobati, menyembuhkan, atau mencegah penyakit apa pun. Ini bukan pengganti nasihat medis profesional, diagnosis, atau perawatan. Anda setuju untuk berkonsultasi dengan klinisi berlisensi sebelum memulai protokol puasa apa pun — dan terutama jika Anda hamil atau menyusui, memiliki berat badan kurang, memiliki riwayat gangguan makan, mengonsumsi obat (terutama untuk diabetes atau tekanan darah), atau memiliki kondisi kronis jantung, ginjal, hati, atau lainnya. Lihat Pernyataan Penolakan Medis kami.
2. Langganan, pembaruan otomatis, dan pembatalan
Layanan ini gratis untuk diunduh dan mencakup tingkat gratis. SardinesFasting Pro adalah langganan yang diperbarui secara otomatis yang ditawarkan sebagai rencana bulanan (€4.99 / bulan) atau rencana tahunan (€49 / tahun). Harga ditampilkan dalam mata uang lokal Anda di aplikasi dan dapat bervariasi berdasarkan wilayah. Tidak ada percobaan gratis.
- Pembayaran dibebankan ke akun Apple ID Anda pada saat konfirmasi pembelian.
- Langganan secara otomatis diperbarui pada harga yang berlaku saat itu kecuali pembaruan otomatis dimatikan setidaknya 24 jam sebelum akhir periode saat ini.
- Akun Anda akan dibebankan untuk pembaruan dalam waktu 24 jam sebelum akhir periode saat ini.
- Anda dapat mengelola atau membatalkan langganan Anda, dan mematikan pembaruan otomatis, di Pengaturan perangkat Anda → Apple ID Anda → Langganan kapan saja setelah pembelian.
- Bagian mana pun dari periode gratis yang tidak terpakai, jika ditawarkan, akan hangus ketika Anda membeli langganan.
Pengembalian dana ditangani oleh Apple sesuai dengan Syarat App Store dan hukum yang berlaku; kami tidak dapat mengeluarkan pengembalian dana App Store secara langsung.
3. Penggunaan yang dapat diterima
- Jangan membalikkan rekayasa, mendekompilasi, mengikis, atau mencoba mengekstrak sumber dari Layanan, kecuali di mana pembatasan ini dilarang oleh hukum.
- Jangan menggunakan Layanan untuk memberikan nasihat medis kepada orang lain.
- Jangan menyamar, mengganggu, mencemarkan nama baik, atau memposting konten yang melanggar hukum di umpan komunitas. Kami dapat menghapus konten dan menangguhkan akses untuk pelanggaran.
4. Konten pengguna dan komunitas
Umpan komunitas memungkinkan Anda memposting teks. Anda bertanggung jawab atas apa yang Anda posting dan memberikan kami lisensi non-eksklusif untuk menampilkannya dalam Layanan. Kami memoderasi posting dan dapat menghapus konten yang melanggar Syarat ini. Jangan memposting data medis pribadi orang lain, spam, atau materi yang melanggar hukum.
5. Kekayaan intelektual
Semua kode aplikasi, salinan, desain, ilustrasi, dan nama serta logo SardinesFasting adalah milik LyteFast. Referensi ilmiah yang dikutip dalam aplikasi dan di situs web adalah milik penerbit masing-masing; kami menghubungkan mereka hanya untuk tujuan pendidikan.
6. Penolakan jaminan
Layanan disediakan "sebagaimana adanya" dan "sebagaimana tersedia", tanpa jaminan dalam bentuk apa pun, baik yang tersurat maupun tersirat, termasuk kesesuaian untuk tujuan tertentu. Kami tidak menjamin bahwa Layanan akan tidak terputus, bebas kesalahan, atau menghasilkan hasil kesehatan tertentu.
7. Pembatasan tanggung jawab
Sejauh yang diizinkan oleh hukum, LyteFast tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, khusus, konsekuensial, atau hukuman, atau kerugian apa pun yang timbul dari penggunaan Anda, atau ketidakmampuan untuk menggunakan, Layanan. Tidak ada dalam Syarat ini yang membatasi tanggung jawab yang tidak dapat dibatasi oleh hukum.
8. Penghentian
Anda dapat berhenti menggunakan dan menghapus aplikasi kapan saja. Kami dapat menangguhkan atau menghentikan akses Anda jika Anda melanggar Syarat ini. Bagian-bagian yang secara alami harus bertahan setelah penghentian (kekayaan intelektual, penolakan, pembatasan tanggung jawab, hukum yang mengatur) akan bertahan.
9. Hukum yang mengatur
Syarat ini diatur oleh hukum Prancis, tanpa memperhatikan aturan konflik hukum. Dengan tunduk pada hak perlindungan konsumen yang wajib di negara tempat tinggal Anda, sengketa diajukan ke pengadilan Paris, Prancis.
10. Syarat standar Apple
Jika Anda memperoleh aplikasi dari Apple App Store, "Perjanjian Lisensi Aplikasi Berlisensi" standar Apple juga berlaku dan, di mana bertentangan dengan EULA ini, ketentuan konsumen yang lebih melindungi berlaku. Apple bukan pihak dalam EULA ini dan tidak bertanggung jawab atas aplikasi atau kontennya; namun, Apple dan anak perusahaannya adalah penerima manfaat pihak ketiga dari EULA ini dan dapat menegakkannya.
11. Kontak
Pertanyaan tentang Syarat ini: legal@sardinesfasting.com.